三个月后，当镇海号穿越那片终年不散的赤道风暴带时，龙骨剑上的星图水晶突然爆发出耀眼的蓝光。笼罩海面的雷云如同被无形之手撕开，露出一条平静的通道。
\"这绝不是自然现象...\"匡睿紧握船帆绳索，看着自动避开船只的闪电，\"像是某种防御系统。\"
银月发出空灵的鸣叫，它的龙角与水晶产生共鸣，在前方投射出指引航路的光带。唐琪站在船首，惊愕地发现自己的鳞纹正在与这片海域产生反应——皮肤下的纹路泛出珍珠光泽，竟能感知到水下数百米深处的金属构造物。
海岸线出现在晨雾中时，所有人都屏住了呼吸。高耸入云的白色阶梯金字塔矗立在翡翠色丛林之上，塔顶悬浮着巨大的水晶装置，将阳光折射成七彩光瀑。更令人震惊的是，金字塔底部的港口停泊着数十艘形似飞鱼的流线型船只，船身镶嵌的贝壳在阳光下熠熠生辉。
\"看那些船员！\"匡睿的望远镜差点脱手。
码头上忙碌的人影平均身高超过两米，皮肤如象牙般洁白，银发用金环束在脑后。无论男女都只穿着轻薄的亚麻短裙，裸露的躯干上布满发光的蓝色纹身。最奇特的是他们的眼睛——没有瞳孔，整个眼眶里都是璀璨的银白色，如同两轮微缩的月亮。
当镇海号驶入港口时，十二名手持水晶长矛的卫士已经列队等候。为首者额间嵌着一枚龙鳞形状的红宝石，竟用流利的古汉语开口：\"奉双月女皇之命，迎接海灵使者。\"
穿过七道悬浮在空中的水晶桥，唐琪一行来到了建在巨型珊瑚树上的王城。整座城市由活的珊瑚分泌的矿物质构建，建筑会随着日照改变颜色。
在镶嵌着珍珠的椭圆形宫殿里，他们见到了传说中的双皇——两位长相完全相同的银发女皇并坐在贝壳王座上。左边的\"白月女皇\"穿着露肩的银丝长袍，右肩栖息着一只三眼乌鸦；右边的\"赤月女皇\"则身着赤红鳞甲，腰间盘着条碧绿的小蛟龙。
\"你们的世界称这里为'白民国'。\"白月女皇的声音如同风铃，\"但在星图上，这里叫'归墟观测站-7号'。\"
赤月女皇突然起身，她碧绿的眼睛直视唐琪的鳞纹：\"你体内流淌着观测者的血。三百年前离去的徐氏船队，带走了最后一块导航水晶。\"